Saltar al contenido
dinoCarb
  • Inicio
  • Privacidad
  • Términos
🌐 ES
  • Português
  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch

Términos y condiciones

Estos términos se aplican a la app dinoCarb. Es el mismo texto que encuentras en la app, en Ajustes.

Al instalar y usar dinoCarb aceptas estos términos. Léelos con atención, sobre todo la parte sobre las estimaciones.

En vigor desde el 19 de noviembre de 2026.

  1. Estimaciones, no consejos médicos
  2. Uso de la app
  3. Precio y aportaciones
  4. Límites del servicio
  5. Tu móvil
  6. Internet y datos móviles
  7. Servicios de terceros
  8. Exactitud y responsabilidad
  9. Actualizaciones y fin del servicio
  10. Cambios en estos términos
  11. Contacto

Estimaciones, no consejos médicos

La app muestra estimaciones de hidratos de carbono. Las que vienen de fotos las hace una inteligencia artificial y pueden tener errores, a veces grandes. La app no calcula ni sugiere dosis de insulina, no es un producto sanitario y no sustituye a tu equipo de salud. Comprueba siempre los alimentos, las raciones y los valores antes de usarlos en una decisión de tratamiento: esa decisión es tuya.

Uso de la app

Puedes usar la app con fines personales. No puedes copiarla ni modificarla, intentar extraer el código fuente, traducirla ni crear versiones derivadas, ni usar la marca, la mascota o el diseño sin autorización. La app, la marca y la mascota pertenecen al desarrollador. La tabla de alimentos y las fotos de terceros tienen su propio origen y licencia, indicados en los ajustes.

Precio y aportaciones

La app es gratuita. Las aportaciones en «Apoyar» son voluntarias, no desbloquean nada y las cobra Google Play o la App Store, con el precio indicado antes de confirmar; los reembolsos siguen las normas de la tienda. Si alguna parte de la app pasa a ser de pago, se dirá claramente antes de cualquier cobro.

Límites del servicio

El análisis por foto tiene un límite diario y depende de servicios externos, así que puede no estar disponible temporalmente. La lista de alimentos y la calculadora siguen funcionando.

Tu móvil

Tus datos se quedan en el móvil: eres responsable de protegerlo y de mantener la batería cargada. No recomendamos usar la app en un móvil con root o jailbreak, que está más expuesto a software malicioso y donde la app puede no funcionar bien. Si desinstalas la app o pierdes el móvil, lo que guardaste se pierde.

Internet y datos móviles

El análisis de fotos y la búsqueda por código de barras necesitan internet. Fuera del wifi, tu operador puede cobrar el tráfico de datos, incluido el roaming en el extranjero; esos costes corren de tu cuenta. Si el móvil no es tuyo, se entiende que tienes permiso del titular del contrato.

Servicios de terceros

La app usa servicios de terceros (alojamiento del servidor, proveedores de inteligencia artificial, Open Food Facts, Google Play y la App Store), cada uno con sus propios términos. Lo que recibe cada uno se describe en «Privacidad y datos».

Exactitud y responsabilidad

Intentamos mantener la información correcta y actualizada, pero parte viene de terceros: la tabla de alimentos, Open Food Facts, las etiquetas y los modelos de inteligencia artificial. En la medida en que lo permita la ley, el desarrollador no responde de pérdidas o daños derivados de confiar solo en la app. Nada en estos términos limita los derechos que te garantiza la ley de protección del consumidor.

Actualizaciones y fin del servicio

La app puede actualizarse en cualquier momento y puede dejar de ser compatible con versiones antiguas del sistema; para seguir usándola, aceptas instalar las actualizaciones. El servicio puede interrumpirse sin previo aviso. En ese caso, debes dejar de usar la app y, si hace falta, borrarla.

Cambios en estos términos

Estos términos pueden actualizarse. La versión vigente está siempre en esta pantalla, con la fecha de la última actualización.

Contacto

Para dudas o sugerencias, usa el contacto del desarrollador en la página de la app en Google Play o en la App Store. Estos términos se rigen por la ley portuguesa.

dinoCarb

Hecho con cariño para la comunidad de la diabetes tipo 1.

  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones

dinoCarb muestra estimaciones de hidratos de carbono. Las que vienen de fotos las calcula una inteligencia artificial, que puede cometer errores, a veces grandes: comprueba siempre los valores antes de usarlos. La app no calcula dosis de insulina ni sustituye el consejo clínico.

© 2026 dinoCarb