Aller au contenu
dinoCarb
  • Accueil
  • Confidentialité
  • Conditions
🌐 FR
  • Português
  • English
  • Español
  • Français
  • Deutsch

Conditions d'utilisation

Ces conditions s'appliquent à l'app dinoCarb. C'est le même texte que dans l'app, dans les Réglages.

En installant et en utilisant dinoCarb, tu acceptes ces conditions. Lis-les attentivement, surtout la partie sur les estimations.

En vigueur depuis le 19 novembre 2026.

  1. Des estimations, pas des conseils médicaux
  2. Utilisation de l’app
  3. Prix et contributions
  4. Limites du service
  5. Ton téléphone
  6. Internet et données mobiles
  7. Services tiers
  8. Exactitude et responsabilité
  9. Mises à jour et fin du service
  10. Modifications de ces conditions
  11. Contact

Des estimations, pas des conseils médicaux

L’app affiche des estimations de glucides. Celles qui viennent de photos sont faites par une intelligence artificielle et peuvent être fausses, parfois de beaucoup. L’app ne calcule ni ne suggère de doses d’insuline, n’est pas un dispositif médical et ne remplace pas ton équipe soignante. Vérifie toujours les aliments, les portions et les valeurs avant de les utiliser pour une décision de traitement : cette décision t’appartient.

Utilisation de l’app

Tu peux utiliser l’app à des fins personnelles. Tu ne peux pas la copier ou la modifier, tenter d’en extraire le code source, la traduire ou en créer des versions dérivées, ni utiliser la marque, la mascotte ou le design sans autorisation. L’app, la marque et la mascotte appartiennent au développeur. La table des aliments et les photos de tiers ont leur propre origine et licence, indiquées dans les réglages.

Prix et contributions

L’app est gratuite. Les contributions dans « Soutenir » sont volontaires, ne débloquent rien et sont facturées par Google Play ou l’App Store, au prix affiché avant ta confirmation ; les remboursements suivent les règles de la boutique. Si une partie de l’app devient payante, ce sera dit clairement avant tout paiement.

Limites du service

L’analyse par photo a une limite quotidienne et dépend de services externes, elle peut donc être temporairement indisponible. La liste des aliments et la calculatrice continuent de fonctionner.

Ton téléphone

Tes données restent sur le téléphone : tu es responsable de le protéger et de garder la batterie chargée. Nous déconseillons d’utiliser l’app sur un téléphone rooté ou jailbreaké, plus exposé aux logiciels malveillants et où l’app peut mal fonctionner. Si tu désinstalles l’app ou perds ton téléphone, ce que tu as enregistré est perdu.

Internet et données mobiles

L’analyse des photos et la recherche par code-barres ont besoin d’internet. Hors Wi-Fi, ton opérateur peut facturer les données, y compris l’itinérance à l’étranger ; ces frais sont à ta charge. Si le téléphone n’est pas à toi, tu es censé avoir l’accord du titulaire de l’abonnement.

Services tiers

L’app utilise des services tiers (hébergement du serveur, fournisseurs d’intelligence artificielle, Open Food Facts, Google Play et l’App Store), chacun avec ses propres conditions. Ce que chacun reçoit est décrit dans « Confidentialité et données ».

Exactitude et responsabilité

Nous essayons de garder les informations exactes et à jour, mais une partie vient de tiers : la table des aliments, Open Food Facts, les étiquettes et les modèles d’intelligence artificielle. Dans les limites permises par la loi, le développeur n’est pas responsable des pertes ou dommages résultant du fait de se fier uniquement à l’app. Rien dans ces conditions ne limite les droits que te garantit le droit de la consommation.

Mises à jour et fin du service

L’app peut être mise à jour à tout moment et peut cesser de prendre en charge d’anciennes versions du système ; pour continuer à l’utiliser, tu acceptes d’installer les mises à jour. Le service peut être arrêté sans préavis. Dans ce cas, tu dois cesser d’utiliser l’app et, si nécessaire, la supprimer.

Modifications de ces conditions

Ces conditions peuvent être mises à jour. La version en vigueur est toujours sur cet écran, avec la date de la dernière mise à jour.

Contact

Pour toute question ou suggestion, utilise le contact du développeur sur la page de l’app dans Google Play ou l’App Store. Ces conditions sont régies par le droit portugais.

dinoCarb

Fait avec soin pour la communauté du diabète de type 1.

  • Politique de confidentialité
  • Conditions d'utilisation

dinoCarb affiche des estimations de glucides. Celles issues des photos sont calculées par une intelligence artificielle, qui peut se tromper, parfois beaucoup : vérifie toujours les valeurs avant de les utiliser. L'app ne calcule pas de doses d'insuline et ne remplace pas un avis médical.

© 2026 dinoCarb